Wähle deine Reisedaten, um die besten Preise zu finden.
Daten auswählen
Gäste
2 Gäste
Erwachsene:
2
Kinder:
0
Alter des Kindes:
List
Map
Die besten Hotels in Bozen
In Bozen gibt es eine vielfältige Auswahl an Hotels, die eine hervorragende Gelegenheit bieten, die Stadt zu erkunden und sich in einer komfortablen Umgebung zu erholen.
Das Gardenhotel Premstaller liegt in einer ruhigen Umgebung und bietet den Gästen komfortable Zimmer mit Blick auf Obstgärten. Das Hotel bietet eine Finnische Sauna und ein Türkisches Dampfbad, die zur Entspannung einladen. Im Restaurant genießen Sie köstliche regionale und mediterrane Speisen in einer gemütlichen Atmosphäre. Die Lage ist ideal, um die Stadt Bozen zu erkunden, da die Hauptattraktionen nur wenige Kilometer entfernt sind. Zudem sorgt ein Fitnessraum für einen aktiven Aufenthalt.
Hotel Chrys besticht durch seine ruhige Lage am Stadtrand von Bozen, nur 20 Minuten zu Fuß vom Zentrum entfernt. Die stilvollen Zimmer sind im alpinen Stil ausgestattet und bieten modernen Komfort, einschließlich kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Im hoteleigenen Wellnessbereich können Gäste im Türkischen Bad und in der Sauna entspannen. Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller Südtiroler Küche, während der Garten mit Terrasse einen angenehmen Ort für Entspannung bietet. Die Nähe zum Bahnhof macht es einfach, die Umgebung zu erkunden.
Das Hotel Regina zeichnet sich durch seine zentrale Lage, direkt gegenüber dem Bahnhof und nur 200 Meter vom Stadtzentrum Bozen entfernt, aus. Jedes klimatisierte Zimmer bietet moderne Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV und eine gemütliche Einrichtung. Das Hotel bietet einen Konferenzraum für Geschäftsreisende und eine hilfreiche 24-Stunden-Rezeption, die Ihnen gerne Informationen über die Sehenswürdigkeiten der Stadt gibt. Gäste erhalten Ermäßigungen in nahegelegenen Restaurants, was den Aufenthalt zusätzlich bereichert.
Mehr lesenWeniger anzeigen
Preisvergleich
Durchschnittspreis
199 €
8.0
Gut
(527 Gästebewertung)
+ 56 Fotos
Hotel Fiera
Via Kravogl 3
WLAN
Gepäckaufbewahrung
Flachbildschirm-TV
Aufzug
Gitterbetten
Haustiere erlaubt
Klimaanlage
Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
Mehr anzeigen +Weniger anzeigen -
Hotel Fiera liegt direkt an der Ausfahrt Bozen Süd und bietet modernen Komfort in der Nähe der Messe. Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen Holzfußboden sowie kostenfreies WLAN. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht morgens bereit, ebenso wie eine Auswahl an traditionellen italienischen Gerichten im hoteleigenen Restaurant. Die ruhige Lage ermöglicht es den Gästen, die Stadt und die umliegende Landschaft bequem zu erkunden und die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten zu besuchen.
Das Hotel Post Gries liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum Bozen entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer, die mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind, einschließlich kostenfreiem WLAN. Der Zimmerservice sowie die kostenlose Leihfahrräder ermöglichen Flexibilität für Erkundungstouren. Im hoteleigenen Restaurant genießen Gäste traditionelle Gerichte aus Südtirol. Auch die Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten macht das Hotel besonders attraktiv für Reisende.
Hotels mit einem Pool in Bozen sind ideal für Gäste, die sich im Wasser entspannen möchten, während sie die malerische Umgebung der Dolomiten genießen.
Das Hotel Greif begrüßt Sie in einem historischen Gebäude am Hauptplatz von Bozen und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Dolomiten. Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und der Fitnessraum steht allen Gästen zur Verfügung. Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Panoramaterrasse mit regionalen Spezialitäten. Das hoteleigene Restaurant serviert italienische sowie mediterrane Gerichte. Ein beheizter Pool rundet das Angebot ab und sorgt für Erholung nach einem erlebnisreichen Tag.
Das Four Points Sheraton Bolzano liegt in der Nähe des Kongresszentrums und bietet einen beeindruckenden Ausblick vom Wellnessbereich auf den umliegenden Berg. Gäste können sich im beheizten Innenpool entspannen oder die vielfältigen Annehmlichkeiten des Fitnesscenters nutzen. Die komfortablen, klimatisierten Zimmer sorgen für einen angenehmen Aufenthalt, während das Restaurant eine Vielzahl an regionalen Spezialitäten bietet. Mit mehreren Konferenzräumen ist dieses Hotel auch für Geschäftsreisen ideal.
Das Hotel Stiegl Scala kombiniert den Charme der alten Welt mit modernem Design. Der saisonale Außenpool ist umgeben von einem gepflegten Garten, der zur Entspannung einlädt. Jedes Zimmer ist optimal ausgestattet und bietet allen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt. Genießen Sie das reichhaltige Frühstück entweder im Restaurant oder an der sonnigen Außenbereich. Zudem haben Gäste die Möglichkeit, traditionelle Speisen aus der Region zu probieren, die in der hoteleigenen Bar serviert werden.
Im Herzen von Bozen gelegen, bietet das Parkhotel Laurin eine elegante Atmosphäre und einen saisonal betriebenen Außenpool sowie eine traumhafte Parklandschaft. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und der hoteleigene Gartenrestaurant bietet eine exquisite Auswahl an italienischen und regionalen Gerichten. Besonders hervorzuheben ist die zentrale Lage, die den Gästen einen einfachen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt ermöglicht.
Das Business Resort Parkhotel Werth befindet sich in ruhiger Lage mit einem schönen mediterranen Garten. Gäste haben Zugang zu einem saisonal betriebenen Außenpool mit Hydromassage sowie einem Wellnessbereich mit Sauna und Fitnessraum. Die modernen Zimmer bieten allen Komfort, um sich nach einem ereignisreichen Tag zu entspannen, und das hoteleigene Restaurant verwöhnt mit einer Auswahl an regionalen und italienischen Gerichten. Mit der Nähe zum Stadtzentrum ist es ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.
Das Stadt Hotel Città befindet sich am Hauptplatz in Bozen, etwa 5 Gehminuten vom Ötzi-Museum entfernt. Alle Zimmer sind mit Holzmöbeln ausgestattet und bieten WLAN. Im Wellnessbereich können Gäste in der Sauna und im Whirlpool entspannen, während das hoteleigene Café ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und traditionelle Südtiroler Küche bietet. Die zentrale Lage ermöglicht einen einfachen Zugang zu den Hauptattraktionen der Stadt, was Ihren Aufenthalt besonders angenehm macht.
Das Hotel Ristorante Lewald zeichnet sich durch seine ruhige Lage, nur 5 Minuten von der Autobahn A22 entfernt, aus. Das hauseigene Spa bietet eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad und einen charmanten Garten für entspannte Stunden. Die klimatisierten Zimmer sind komfortabel eingerichtet. Im Restaurant werden sowohl regionale als auch internationale Gerichte serviert, ideal für Gaumenfreuden nach einem Tag der Erkundungen. Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung, was den Aufenthalt erleichtert.
Der Gasthof Kohlern 1130 m liegt hoch oben in den Berglandschaften von Bozen und bietet seinen Gästen einen schönen Außenpool mit Bergblick. Die Zimmer im traditionellen Design bieten Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, während der Wellnessbereich mit Türkischem Dampfbad zur Entspannung einlädt. Frühstück wird täglich serviert, und das Restaurant bietet eine Kombination aus traditioneller und regionaler Küche. Die Umgebung bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Entspannen.
Das Castel Hörtenberg bietet eine Vielzahl von Wellness-Angeboten, darunter ein eigenes Wellnesscenter mit einem Swimmingpool und eine wunderschöne Sonnenterrasse. Die klimatisierten Zimmer sind exquisit und bieten einen Blick auf den Garten. Das Hotel hat 24 Stunden Zimmerservice und eine Bar. Das Restaurant bietet eine Speisekarte mit einer Auswahl an traditionellen italienischen Gerichten, ideal zur Stärkung nach einem Tag an der frischen Luft.
Residence - Palais Hörtenberg bietet eine Kombination aus Hotel- und Apartmentstil mit klimatisierten Wohneinheiten und bequemem Zugang zu einem Fitnessraum. Jedes Apartment hat eine voll ausgestattete Küche und ein privates Bad. Ein Frühstück kann auf Anfrage angeboten werden. Die zentrale Lage in Bozen ermöglicht einfache Erkundungen der Stadt, während die Einrichtungen das Wohlfühlen während Ihres Aufenthalts sichern.
Familienfreundliche Hotels in Bozen bieten spezielle Annehmlichkeiten und Aktivitäten, die auf die Bedürfnisse von Gästen mit Kindern zugeschnitten sind.
Das Kolpinghaus Bolzano liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und ist ideal für Familien. Die modernen Zimmer bieten kostenfreies WLAN und sind mit LCD-TVs ausgestattet. Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Südtiroler Küche, und Kinder können im Spielzimmer oder auf der Gemeinschaftsterrasse, die mit Liegestühlen ausgestattet ist, spielen. Zudem stehen den Gästen Tischtennis und Billard zur Verfügung. Freundliches Personal steht rund um die Uhr bereit, um hilfsbereit zur Seite zu stehen.
Das Bad St Isidor liegt nur 7 km von Bozen entfernt in ruhiger Umgebung. Es verfügt über ein pflegeleichtes Restaurant, das traditionelle italienische und Südtiroler Gerichte bietet. Im Sommer können die Gäste den kleinen Außenpool nutzen. Außerdem erhalten sie die Bolzano Bozen Card, die kostenlosen Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln gewährt und viele Museen abdeckt. Das Hotel organisiert auf Anfrage Shuttles ins Stadtzentrum und bietet Freizeitaktivitäten wie Wandern und Radfahren an.
Hotel Hanny liegt in einer ruhigen Gegend nur 3 km vom Stadtzentrum von Bozen entfernt. Die komfortablen Zimmer sind mit WLAN ausgestattet und das tägliche Frühstücksbuffet bietet hausgemachte Kost. Das Restaurant bietet traditionelle Südtiroler Küche. Zudem verfügt das Hotel über einen Garten, in dem Kinder spielen können, sowie eine kostenlose Fahrradverleih, der Familien die Erkundung der Umgebung erleichtert. Ein Spielzimmer und überdachte Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.
Die Villa Anita Rooms liegt in einer ruhigen Gegend von Bozen und ist ideal für Familien, die eine kosteneffiziente Unterkunft suchen. Gäste können sich über kostenloses WLAN und die Nutzung einer voll ausgestatteten Küche freuen, um ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten. Die Nähe zu den Seilbahnen ermöglicht einfachen Zugang zu herrlichen Wander- und Ausflugsmöglichkeiten. Die freundliche Atmosphäre und die schöne Gartenansicht machen jeden Aufenthalt angenehm.
Die Umgebung von Bozen bietet eine Vielzahl von 4-Sterne-Hotels, die sowohl Komfort als auch Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt in Südtirol bereitstellen.
Das Parkhotel Mondschein bietet seinen Gästen eine ruhige Atmosphäre in zentraler Lage. Das elegante Hotel lädt in das hoteleigene Restaurant ein, wo traditionelle Küche serviert wird. Zudem steht ein modernes Fitnessstudio zur Verfügung. Ein einzigartiges Yoga-Studio bietet täglich Klassen für Wellness-Enthusiasten. Das Hotel verwöhnt seine Gäste mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen und rund um die Uhr einem Fitnessraum für einen aktiven Aufenthalt.
Hotel Magdalener Hof bietet seinen Gästen eine ruhige Lage am Stadtrand von Bozen mit Blick auf die umliegenden Berge. Das Restaurant im Hotel serviert eine köstliche Auswahl an regionalen Speisen. Ein schöner Pool lädt zum Entspannen ein, und der kostenlose Parkplatz macht den Aufenthalt noch einfacher. Die Zimmer sind komfortabel mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und bieten den idealen Rückzugsort nach einem erlebnisreichen Tag.
Das Goldenstern Townhouse bietet eine moderne und komfortable Unterkunft in der Altstadt von Bozen. Jedes der stilvollen Zimmer ist mit Annehmlichkeiten ausgestattet. Eine Terrasse, auf der das Frühstück serviert wird, lädt zum Verweilen ein. Die zentrale Lage ermöglicht es den Gästen, die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt einfach zu Fuß zu erreichen, und das freundliche Personal steht stets für Fragen zur Verfügung. Eine Wahl für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Mehr lesenWeniger anzeigen
Preisvergleich
Durchschnittspreis
115 €
8.9
Gut
(620 Gästebewertung)
+ 66 Fotos
Pepper Suite
Dominikanerplatz / Piazza Domenicani 4
Kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen
Essplatz im Freien
Begrüßungsgetränk
Flachbildschirm-TV
Wasserkocher
Küchenutensilien
Express-Check-in/ Check-out
VIP Check-in/-out
Keine Haustiere erlaubt
Dienstleistungen für Haustiere
Klimaanlage
Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
Mehr anzeigen +Weniger anzeigen -
Die Pepper Suite bietet eine Unterkunft auf hohem Niveau mit vollständigen Annehmlichkeiten, einschließlich einer komplett ausgestatteten Küchenzeile für Selbstversorger. Die klimatisierten Räume sind modern eingerichtet und schaffen ein entspanntes Ambiente. Vom Fenster genießen Gäste einen Blick auf die Stadt. Kostenfreie Parkmöglichkeiten sind vorhanden, sodass der Aufenthalt sowohl für Urlauber als auch für Geschäftsreisende schlichtweg angenehm ist.
Mehr lesenWeniger anzeigen
Preisvergleich
Durchschnittspreis
122 €
Kinderfreundliche Hotels in Bozen
In kinderfreundlichen Hotels in Bozen sind zahlreiche Annehmlichkeiten für die ganze Familie vorhanden, die Ihren Aufenthalt zu einem Vergnügen machen.
Das Brandlgut befindet sich in der Nähe von Bozen und bietet eine kinderfreundliche Umgebung mit einem Spielplatz im Garten. Die Zimmer sind komfortabel und bieten Platz für Familien. WLAN ist kostenlos verfügbar, und das Hotel hat Fahrräder zu mieten, ideal für Ausflüge in die Umgebung. Genießen Sie entspannte Grillabende im Garten mit der Familie und entdecken Sie die schöne Natur Südtirols.
Das Hotel Raffl liegt zwischen dem Zentrum von Bozen und der Stadt Leifers, ideal für Familien. Der große Garten bietet ausreichend Platz für Kinder zum Spielen. Die Zimmer sind mit Balkon ausgestattet und bieten einen Ausblick ins Grüne. Das Restaurant sorgt mit regionalen und mediterranen Gerichten für den kulinarischen Genuss der gesamten Familie. Entspannen Sie in einer kinderfreundlichen Atmosphäre, während Sie die Sehenswürdigkeiten in der Gegend erkunden.
Das Loom in Bozen bietet mit seinen Familienzimmern und einem charmanten Gartenbereich ein ideales Umfeld für Familien. Die Küche in jedem Zimmer ermöglicht Selbstverpflegung, um die Essensbedürfnisse der Kinder zu erfüllen. Die Lage ist günstig, sodass sich zahlreiche Attraktionen leicht erreichen lassen. Fahrradverleih ist ebenfalls verfügbar, um die Umgebung zu erkunden. Ein toller Rückzugsort für Familien, die einen aktiven Urlaub genießen möchten.
Mehr lesenWeniger anzeigen
Preisvergleich
Durchschnittspreis
104 €
9.0
Gut
(368 Gästebewertung)
+ 83 Fotos
Wellness Smart Suites
8 Via Nino Bixio
WLAN
Parkplätze vor Ort
Gepäckaufbewahrung
Umkleideraum
24-Stunden-Sicherheitsdienst
Essplatz im Freien
Begrüßungsgetränk
Picknickplatz/ Tische
Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
Fitnesscenter
Rückenmassage
Kopfmassage
Ganzkörpermassage
Spa- und Wellnesscenter
Wäscherei
Flachbildschirm-TV
Aufzug
Trockner
Wasserkocher
Küchenutensilien
Express-Check-in/ Check-out
Skiverleih
Skischule
Skipass
Skiraum
Wandern
Radfahren
Yogastunden
Gitterbetten
Keine Haustiere erlaubt
Klimaanlage
Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
Mehr anzeigen +Weniger anzeigen -
Wellness Smart Suites bietet Familien passende Unterkünfte mit einem kinderfreundlichen Pool. Die familienfreundlichen Zimmer sind ideal für längere Aufenthalte ausgelegt und verfügen über eine Küchenzeile für Selbstversorger. Freizeitmöglichkeiten sowie ein ruhiges Viertel schaffen eine entspannte Kinderumgebung, die für Spaß sorgt. Eine tolle Wahl für Familien, die sich sowohl entspannen als auch die Gegend erkunden möchten.
Hotel Hanny liegt in einer ruhigen Gegend nur 3 km vom Stadtzentrum von Bozen entfernt. Die komfortablen Zimmer sind mit WLAN ausgestattet und das tägliche Frühstücksbuffet bietet hausgemachte Kost. Das Restaurant bietet traditionelle Südtiroler Küche. Zudem verfügt das Hotel über einen Garten, in dem Kinder spielen können, sowie eine kostenlose Fahrradverleih, der Familien die Erkundung der Umgebung erleichtert. Ein Spielzimmer und überdachte Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.
Mehr lesenWeniger anzeigen
Preisvergleich
Durchschnittspreis
264 €
Bozen, die Hauptstadt Südtirols, vereint alpine Tradition und mediterrane Lebensart. Die Stadt ist berühmt für ihre einzigartige Lage zwischen den Dolomiten und den Südalpen, die sie zu einem beliebten Ziel für Naturliebhaber und Kulturinteressierte macht. Ein Wahrzeichen sind die gotische Kathedrale von Bozen und die beeindruckende Ötzi-Mumie im Archäologiemuseum, das über 5300 Jahre alt ist. Die Straßen Bozens sind gesäumt von charmanten Cafés und Boutiquen, die die kulturelle Vielfalt der Region widerspiegeln, was die Stadt zu einem perfekten Ort für einen Aufenthalt macht.
Die Hotelauswahl in Bozen reicht von exklusiven Wellnesshotels bis hin zu familienfreundlichen Unterkünften, die einen großartigen Ausgangspunkt zur Erkundung der nahegelegenen Berge und kulturellen Sehenswürdigkeiten bieten. Hoch bewertete Hotels wie das Gardenhotel Premstaller und das Hotel Greif überzeugen mit ihren besonderen Annehmlichkeiten wie Pools und erstklassigem Service.